论陶格图木先生的《文心雕龙》研究
谢明明 额尔敦哈达
内蒙古大学 蒙古学学院,内蒙古 呼和浩特 010021
摘要:南梁刘勰的《文心雕龙》是中国文学批评史上重要的著作之一.该书不仅以日、韩、英、德、法、俄、意大利、西班牙等多种语言在海外广泛传播,亦以蒙古语在蒙古族读者中流传.蒙古语译本的译者是内蒙古师范大学陶格图木教授.本文从现代"龙学"研究史的视角,依据陶格图木公开发表的关于《文心雕龙》的著述,将其学术工作分为翻译研究和范畴研究两个维度加以介绍与分析,肯定其在构建蒙古语文论体系、促进蒙古语文论与中国古代文论互通关系中的重要地位及启示意义.
关键词:陶格图木《文心雕龙》文论体系互通关系
分类号:I206.2(文学评论和研究)
崇采与尚情:《文心雕龙》创作论中的"情辞"观——以《情采》为中心的考察
智睿婷 宋晓云
新疆师范大学 中国语言文学学院,新疆 乌鲁木齐 830017
摘要:《文心雕龙》将"情辞"置于文学创作活动的中心,《情采》篇是创作论中专门探讨"情辞"关系的篇目.刘勰在"唯务折中"的思想主导下,极力将"宗经"与"新变"相统一,形成了独特的"情辞"观.辞采要呈现"明雅巧丽"之文,情思要将情、志二者互相渗透,抒发个人情感的同时显露"志思蓄愤"之质.文学创作将"情辞"二者统一方能"丽辞雅义,符采相胜",以此实现"文质彬彬"的"情辞"审美理想.
关键词:《文心雕龙》情采观尚情崇采文质彬彬
分类号:I206.2(文学评论和研究)
论公文文种的功能边界与实践困惑
杨景生
齐鲁理工学院 文学院,山东 曲阜 273100
摘要:每种公文都有特定的使用功能、适用范围,应对有关议决,命令、指示,记载、公布会议内容,告知事项,表彰、批评,提出建议,报请、征询、答复,成立机构、任免人员,发布文件等功能的公文文种的特定功能和适用范围进行明确辨析,恰当选用文种,避免文种错用或者混乱现象.在公文文种的实际使用中,存在着不同系统没有统一的文种规定、有关条例规定过于宽泛、对有关规定解读不清、教材编写内容滞后等原因,从规还是从众?应该引起公文研究专家,特别是公文处理办法制定者的深度思考和明确界定.
关键词:公文写作应用场域文种功能
分类号:H15(写作、修辞)